(Gemeinsames Pseudonym für Jonathan Neumann und Stuart Green)

Jonathan Neumann (Jahrgang 1950), Gewinner des Pulitzerpreises 1978 als Gerichtsreporter der Tageszeitung ‚The Philadelphia Inquirer‘, und der Polizeipsychologe Stuart Green (Geburtsjahr unbekannt) verfassten unter dem gemeinsamen Pseudonym Philip Harper in den 90ern drei in Philadelpia angesiedelte Kriminalromane, deren erster, ‚Payback‘, in der vorzüglichen Übersetzung von Sepp Leeb als Haffmans Kriminalroman bei Heyne herausgekommen ist, seltsamerweise unter dem Pseudonym Ken Harper.

Vier eindrucksvoll gezeichnete Figuren treffen in ‚Payback‘ aufeinander. Als Ich-Erzähler fungiert der geschiedene Ex-Baseballspieler George Gray, der vor einigen Jahren seine frustrierende, weil meistens folgenlose Tätigkeit als Enthüllungsreporter dahingehend modifizierte, dass sie ihm ein angenehmes Frührenterdasein ermöglichte: Er übernimmt jährlich höchstens noch drei Fälle, und wenn er bei seinen Recherchen auf krumme Geschäfte stösst, verfasst er darüber keinen Artikel und geht auch nicht zur Polizei, sondern einigt sich gütlich mit den Betroffenen (in der Regel handelt es sich um gewissenlose Immobilien-Makler), indem er sie zwingt, ihre illegalen Geschäfte sofort einzustellen, den Opfern Wiedergutmachung zu leisten – und ihn selbst angemessen zu entschädigen. Dieses Mal geht es um einen Fall, der ihm auch persönlich nahegeht: Ein mit ihm befreundeter Privatdetektiv wurde von dem sadistischen Killer Reidus bestialisch umgebracht, als er Reidus‘ Boss, dem Immobilien-Tycoon Carlton, auf die Schliche kam. Bei seinen Ermittlungen trifft der Ex-Reporter auf Sara Mitchell, der toughen Tochter von Carltons früherem Partner, den Carlton in den Suizid getrieben hat. Nach einer knochenharten Ausbildung (Nahkampf, Schiessen, Extremklettern, Beschattung usw.) ist sie jetzt bereit, dem höllischen Duo Carlton/Reidus die Stirn zu bieten – zumal sie Gray an ihrer Seite hat. Das fulminante, detailreich beschriebene Zwei-gegen-Zwei-Gefecht ist nichts für schwache Nerven. Nebenbei erfährt der Leser Wissenswertes über kriminelle Machenschaften im Immobilienhandel und die Tücken des Enthüllungsjournalismus.

Bibliografie:

George Gray- Trilogie: ‚Payback‘ – ‚Payback‘ (1991), ‚Final Fear‘ (1993), ‚Death Benefit‘ (2000).