(*1966)
Geboren und aufgewachsen in Philadelphia, Pennsylvania, als sechstes von acht Kindern, studierte Una Mannion Englisch an der University of South in Sewanee, Tennesse, mit einem Master-Abschluss an der Temple University in Philadelphia. 1992 bezog sie Wohnsitz in Sligo, der Hauptstadt des irischen County Sligo, und unterrichtete dort über zwanzig Jahre am Institute of Technology. Seit 2014 schreibt sie preisgekrönte Gedichte und Kurzgeschichten, später kamen bisher zwei Romane hinzu: ‚Licht zwischen den Bäumen‘, eine Mischung aus Coming-of-Age-Geschichte und Porträt einer brüchigen Familie, und der Krimi ‚Sag mir, was ich bin‘. Beide sind im Steidl Verlag erschienen, ausgezeichnet übersetzt von Tanja Handels. Darüber hinaus ist Uta Mannion Mitherausgeberin der Literaturzeitschrift ‚The Cormorant‘. Sie lebt mit ihrem Mann, dem Musiker Michael Holmes, und den drei Kindern Dualtagh, Bronagh und Aoibhin in Sligo.
‚Sag mir, was ich bin‘ ist die Geschichte einer zerrissenen Familie aus Philadelphia. Die Krankenschwester Reena ist seit 1998 mit Lucas zusammen. Nach zwei Jahren kommt ihre Tochter Ruby zur Welt. Lucas, kontrollsüchtig, jähzornig und borniert, schlägt seine Frau, bis diese ihn mit Ruby verlässt und von ihrer älteren Schwester Nessa aufgenommen wird. Kurz danach verschwindet Reena spurlos. Lucas zieht mit Ruby zu seiner Mutter in Vermont. Er nimmt seine Tochter aus der Schule, isoliert sie von der Umwelt und überwacht sie auf Schritt und Tritt. Nessa ist sich sicher, dass Lucas seine Frau ermordet hat, doch ihr ist jeder Kontakt zu Ruby untersagt. Als das Mädchen älter wird, beginnt es sich zu fragen, was seiner Mutter zugestossen ist. Nessa schaltet einen Privatdetektiv ein. Die Schlinge um Lucas‘ Hals zieht sich zusammen. Es kommt zu einem aufwühlenden Finale. Mit ‚Sag mir, was ich bin‘ hat Uta Mannion ein faszinierendes – zwischen Zeiten und Perspektiven springendes – Meisterwerk vorgelegt. Einfühlsame Darstellung von häuslicher Gewalt, authentische Figuren und geschickte Tempowechsel zeichnen die Erzählung aus. 2024 wurde die Autorin dafür mit dem Gold Dagger ausgezeichnet.
Bibliographie:
‚Tell Me What I Am‘ – ‚Sag mir, was ich bin‘ (2023).